AUßerdem überlege ich mich ein Gerät zum AUslese von Fehlern zuzulegen. Gibt es diesbezüglich eine Empfehlung ?
Jaaa.... naja... 
Das Gerät zum auslesen von Fehlern ist ein Laptop mit Ethernetanschluss. Die Software dazu gibts im www..., das passende Kabel z.B. bei obdexpert.
Nicht legal, aber leider die einzig sinnvolle Lösung. Könte man jetzt viel drüber diskutieren, aber das füllt mehrere eigene threads...
Carly ist von der Lizenz her gerätegebunden und kann bei weitem nicht alles, was z.B. bei Repataturen nötig wäre. Eine weitere Software (Name fällt mir gerade nicht ein) geht nur mit bestehender Internetverbindung. Auch nicht praxisgerecht.
Also dass was Ihr Braucht 