Willkommen im Forum!
Aber jetzt mal unter uns: Wie soll man denn diese Frage beantworten? Leider verheimlichst Du uns welches Getriebe Du eigentlich fährst. Ich nehme an Automatik, aber es könnte ja auch ein Schalter sein. Wenn man nicht weiß, was kaputt ist, kann man auch nicht antworten, ob es reparabel ist.
Schieb mal ein paar Fakten rüber - dann gibt's auch eine vernünftige Antwort!
Wie alt ist denn Dein Wagen? Bei 50.000km war ja eigentlich erst ein Ölwechsel. Im Serviceheft steht also ohnehin außer diesem einen Eintrag und Bremsflüssigkeit nichts drin. Wurden diese Arbeiten bei BMW gemacht, sind sie sogar im System hinterlegt. Das sollte also sehr wohl noch mit Kulanz klappen. Es sei denn Du hast einen der ersten, sprich über sechs Jahre alt. Selbst dann ist aber meist eine anteilige Übernahme möglich.
EDIT: Ich war wohl zu langsam mit dem Tippen.... Harakiri hat sinngemäß ja schon dasselbe geschrieben. 