Da braucht bei gleicher Kapazität, wie bei dir der Fall, kein Update gemacht werden. Nur registrieren und gut is. Darf nicht viel kosten. Hauptsache die Batterie ist voll. Denn das Lademanagement wird zurück gesetzt und lernt neu. Ist die Batterie nicht ganz voll, geht das Auto von diesem Ladezustand als 100% aus. Dementsprechend wird nicht die volle Kapazität genutzt.
Als Beispiel. Die Batterie ist zu 50% geladen, das Auto denkt es wären 100% nach dem registrieren. Nun wird normalerweise der Ladestand bei 80% gehalten um Kapazität für die Rekuperation vorzuhalten. Das wären dann aber eigentlich nur 40% der wirklichen Kapazität, da das Auto von falschen Anfangswerten ausgeht.
Was das im Winter bedeuten kann ist klar.
Wenn du aus der Ecke Braunschweig kommst, kann ich dir die Batterie auch anlernen. Kost nix.