Abrollgeräusche kommen nicht von den Querlenkern. Ungleichmäßig abgefahrene Reifen deuten eher auf defekte Stoßdämfer...
Krankheit 1 ist der linke Luftbalg. Scheint bei Dir so zu sein.
Krankheit 2 sind Querlenker und Zugstreben vorne. Die Gummis altern und dann passt die Radführung nicht mehr. Ermüdung an den Querlenkern merkt man in der Regel an leichtem Lenkradflattern bei höheren Geschwindigkeiten und / oder an etwas mehr Zittern km Lenkrad beim bremsen.
Btw. Querlenker würde ich nicht bei BMW tauschen lassen. Extrem teuer. Das von Dir beschriebene Fahrverhalten kann auch von defekten Stoßdämpfern kommen.