Servus!
Bei uns Österreichern läuft es in Sachen Auto nicht so doll 
Mein Onkel hat einen A6 2.7TDI 4F, der andere den 3.0TDI Nachfolger. Beides schöne und gut ausgestattete Autos.
Bin die auch öfters gefahren.
Qualität ok, über Design und Form des umgesetzten lässt sich natürlich streiten.
Kann dir aber sagen, dass ich auf jeden Fall BMW vorziehen würde. Da gefallen mir einfach viele kleine Details besser (allein das MMI verglichen mit CIC/NBT wäre für mich fast schon ein Grund).
Na gut, nach E39 und F10 werd ich sowieso sicher nicht die Marke wechseln, aber auch objektiv betrachtet, würde ich den F10/F11 dem A6 vorziehen.
Benziner lohnt sich hier bei uns eh nicht - Mehrverbrauch und weniger Drehmoment bei gleichem Preis.
Bei den Deutschen machts was aus, bei uns aber egal.
In welchem Geschwindigkeitsbereich fährst du bevorzugt?
Der 530d kommt optimiert mit 700Nm recht gut weg. Da hängst einen Serien 535d schon ab 
Natürlich abhängig vom Geschwindigkeitsbereich. Auf der AB bis 160 wird der optimierte 530d vorne liegen (bislang mit einem Kumpel 3x ausgetestet). Darüber kommt der 535d immer näher.
LG Altin